Songtext: Jendrik - I Don't Feel Hate
VIDEO: Deutschland: Jendrik - "I Don't Feel Hate" (3 Min)
Lyrics
I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down
But I don't feel hate
I just feel sorry
So you can wiggle with that middle finger it'll never wiggle back to you
'Cause i don't feel
Sorry
I really don't care
That you want to bash me
Do it with flair and I'll let you be
(I'll let you be common Eileen)
But don't you dare, mmm, to get angry
When you realise those words just don't hit me (whaaat?)
'Cause I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down
But I don't feel hate
I just feel sorry
So you can wiggle with that middle finger it'll never wiggle back to you
'Cause I don't feel hate
Sorry
I really don't mind to be your rival
'Cause for your kind it's essential for survival (say what)
(He did not just say that)
Yes I did, and I feel sorry,
I don't feel hate, that's the whole point of the song
I guess you need patronization
As some kind of validation:
You won't cope with the frustration
That your random me-fixation
Is another affirmation
That you're just a hateful person who's not really better than me!
(I don't feel hate)
I don't feel hate
(I just feel sorry)
I just feel sorry
(You feel so very clever whenever you find another way to wear me down)
Meine Damen und Herren, das war's mit "I Don't Feel Hate"! Ich hoffe, Sie haben noch ein derbe nices Leben - und bis bald.
(But I don't feel hate)
No no no no
(I just feel sorry)
I just feel sorry
(you feel so very clever whenever you find another way to wear me down)
Don't wear me down
(I don't feel hate)
I don't feel hate
(I just feel sorry)
I just feel sorry
(So you can wiggle wiggle wiggle wiggle wiggle wiggle wiggle wiggle you)
Wiggle wiggle wiggle you
'Cause I don't feel
Musik & Lyrics: Jendrik Sigwart, Christoph Oswald
Deutsch
Ich fühle keinen Hass
Ich fühle nur Mitleid
Du fühlst dich so überlegen, immer wenn du einen neuen Weg findest, mich fertigzumachen
Aber ich fühle keinen Hass
Ich fühle nur Mitleid
Also kannst du mit dem Mittelfinger wackeln, es wird nie einer zurück zu dir wackeln
Denn ich fühle keinen
Tut mir leid
Es interessiert mich wirklich nicht,
Dass du mich verletzen willst
Mach es mit Fingerspitzengefühl, und es ist okay
(Ich lass dich normal sein, Eileen)
Aber wag es nicht, mmm, wütend zu werden
Wenn du bemerkst, dass mich diese Worte einfach nicht treffen (Waaas?)
Ich fühle keinen Hass
Ich fühle nur Mitleid
Du fühlst dich so überlegen, immer wenn du einen neuen Weg findest, mich fertigzumachen
Aber ich fühle keinen Hass
Ich fühle nur Mitleid
Also kannst du mit dem Mittelfinger wackeln, es wird nie einer zurück zu dir wackeln
Denn ich fühle keinen Hass
Tut mir leid
Von mir aus bin ich dein Feind
Denn für Leute wie dich ist das lebenswichtig (sag was)
(Das hat er nicht wirklich gesagt)
Doch, das hab ich, und es tut mir leid
Ich fühle keinen Hass, das ist der ganze Inhalt dieses Songs
Ich glaube, du brauchst Unterstützung
Als eine Art Bestätigung:
Du würdest mit der Frustration nicht umgehen können,
Das deine zufällige Fixierung auf mich
Eine weitere Bestätigung ist,
Dass du nur eine hasserfüllte Person bist, die nicht wirklich besser ist als ich!
(Ich fühle keinen Hass)
Ich fühle keinen Hass
(Ich fühle nur Mitleid)
Ich fühle nur Mitleid
(Du fühlst dich so überlegen, immer wenn du einen neuen Weg findest, mich fertigzumachen)
Meine Damen und Herren, das war's mit "I Don't Feel Hate"! Ich hoffe, Sie haben noch ein derbe nices Leben - und bis bald.
(Aber ich fühle keinen Hass)
Nein, nein, nein, nein
(Ich fühle nur Mitleid)
Ich fühle nur Mitleid
(Du fühlst dich so überlegen, immer wenn du einen neuen Weg findest, mich fertigzumachen)
Mach mich nicht fertig
(Ich fühle keinen Hass)
Ich fühle keinen Hass
(Ich fühle nur Mitleid)
Ich fühle nur Mitleid
(Also kannst du wackeln, wackeln, wackeln, wackeln, wackeln, wackeln, wackeln, wackeln, du)
Wackeln, wackeln, wackeln, du
Denn ich fühle keinen
