Songtext: 5Miinust und Puuluup - "(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi"

Stand: 26.04.2024 14:01 Uhr

Lyrics (Original)

me pole narkomaanid pole midagi teind
kleidid meie seljas on prügikastileid
politseikroonika ja suvilas on reid
ainus kott, mis näha, täis pandipudeleid

me pole narkomaanid pole midagi teind
kleidid meie seljas on prügikastileid
politseikroonika ja suvilas on reid
vormis mehed külas mul on väga okei

uuuuyeeee

uuuu
kuula nüüd seda
saab huugama ära
meid kuulda on täna
a see kott vii ära

ma ei tea narkootikume, limpsi tean ja siidrit
vahet ma ei suudaks teha vitamiinil spiidil

uuuu
kuula nüüd seda
saab huugama ära
meid kuulda on täna
a see kott vii ära

pilvikud ja šampinjonid – kus on teie niidid?
käivitate minu keha nagu köögipliidi

pardikesed väikesed, kuid moonid on nii pikad
mõnuaineid väldime, las seda teevad rikkad
kohal varahommikul ja kirevad kui kikkad
ära viisid kommid mul need kurva näoga plikad

Viiriana Vikkaa

mõnuaineid väldime vaid sest me pole rikkad
tarekese tagatoas on laual ainult IPA-d
prillid on pupilli.. eino pulli pärast ikka
läbi näevad kõigest need, kes jõudnud esiritta

ole vait ja ma pole teind
kuigi ümber minu aint on see tants vaid siin käind jeaa
ole vait ja ma pole näind
kuigi ümber minu aint on see tants vaid siin käind jeaa

 

Englisch

We’re not junkies, we haven’t done anything
The dresses we have on are dumpster-find
TV show COPS and a police raid in the cottage
The only bag here is full of deposit bottles

We’re not junkies, we haven’t done anything
The dresses we have on are dumpster-find
TV show COPS and a police raid in the cottage
A visit from men in uniform? That’s totally ok

UUUUyEEEE

Listen to this now
We gon’ be done getting turnt
You can hear us tonight
But take this bag away

I don’t know drugs, I know soda and cider
Couldn’t tell the difference between vitamins and speed

UUUU

Listen to this now
We gon’ be done getting turnt
You can hear us tonight
But take this bag away

Russulas and champignons, where are your threads?
You turn on my body like a kitchen stove

Ducklings are so small, but poppies are so tall
We avoid intoxicating substances, that’s something rich people do
Present early in the morning, and crowing like roosters,
My candies were taken away by some sad-faced girls

Viiriana Vikka

Intoxicating substances we avoid cause we’re not rich
in the backroom of the hut, there are only IPAs on the table
And the sunglasses are for eye pupils, well, actually for the laughs obviously
You can see right through them if you’ve made it to the front row

Shut up, I haven’t done anything
I have only been surrounded by this dance
Yea
Shut up, I haven’t seen anything
I have only been surrounded by this dance
Yea

UUUU

Listen to this now
We gon’ be done getting turnt
You can hear us tonight
But take this bag away

I don’t know drugs, I know soda and cider
Couldn’t tell the difference between vitamins and speed

UUUU

Listen to this now
We gon’ be done getting turnt
You can hear us tonight
But take this bag away

Russulas and champignons, where are your threads?
You turn on my body like a kitchen stove

Text: 5Miinust, Marko Veisson, Ramo Teder
Komposition: 5Miinust, Kim Wennerström, Marko Veisson, Ramo Teder

Weitere Informationen
5MIINUST und Puuluup, die estnischen Teilnehmer beim ESC 2024 in Malmö. © ERR/Liina Notta Foto: Liina Notta

ESC 2024: Estland tritt mit 5Miinust und Puuluup in Malmö an

Zum ersten Mal seit elf Jahren tritt der Baltenstaat mit einem Song in Landessprache beim ESC an - inklusive mittelalterlicher Instrumente. mehr

Menschen schwenken Schweden-Flaggen und blaue und gelbe Luftballons steigen in den Himmel © Ola Ericson_imagebank.sweden.se Foto: Ola Ericson

Teilnehmer, Tickets, Termine: Alles zum Eurovision Song Contest 2024

Der 68. Eurovision Song Contest findet in der zweiten Maiwoche statt. Insgesamt 37 Länder und ihre Acts treten in Malmö an. mehr

Dieses Thema im Programm:

ONE | Eurovision Song Contest | 09.05.2024 | 21:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

2024

Tschechien