Songtext: Nebulossa - "Zorra"

Stand: 11.04.2024 15:21 Uhr

Lyrics

(Zorra)
(Zorra)
(Zorra)

(Zorra)
(Zorra)
(Zorra)

Ya sé que soy solo una zorra
Que mi pasado te devora
Ya sé que soy la oveja negra
La incomprendida la de piedra

Ya sé que no soy quien tú quieres
(Lo sé)
Entiendo que te desespere
(Lo sé)
Pero esta es mi naturaleza
Cambiar por ti me da pereza

Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos

Si salgo sola, soy la zorra
Si me divierto, la más zorra
Si alargo y se me hace de día
Soy más zorra todavía

Cuando consigo lo que quiero
(Zorra, zorra)
Jamás es porque lo merezco
(Zorra, zorra)
Y aunque me esté comiendo el mundo
No se valora ni un segundo

Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos

Estoy en un buen momento
(Zorra, zorra)
Reconstruida por dentro
(Zorra, zorra)
Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
Y ahora es una zorra de postal

(Zorra, zorra, zorra)
A la que ya no le va mal
(Zorra, zorra, zorra)
A la que todo le da igual
Lapídame si ya total
Soy una zorra de postal

Yo soy una mujer real
(Zorra, zorra, zorra)
Y si me pongo visceral
(Zorra, zorra, zorra)
De zorra pasaré a chacal
Te habrás metido en un zarzal
Soy una zorra de postal

Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos

Estoy en un buen momento
(Zorra, zorra, zorra)
Reconstruida por dentro
(Zorra, zorra, zorra)
Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
Y ahora es una zorra de postal

Englisch

I know I’m just a vixen to you,
My past is gobbling you up,
I know I’m the black sheep,
The misunderstood, the one made of stone.

I know I’m not who you want me to be
(I know)
I get it, it’s driving you up the wall
(I know)
But this is just my nature,
Can’t be bothered changing for you.

I’m in a good place now,
It was just a matter of time,
I’m gonna hit the streets and shout out what I feel,
From the rooftops.

If I head out solo, I’m a bit of a vixen,
If I’m having fun, I’m the biggest vixen,
If I stretch the night till it’s daylight,
I’m an even bigger vixen.

When I get what I want
(Zorra, Zorra)
It’s never ‘cause I deserve it
(Zorra, Zorra)
Even though I’m taking on the world,
No one appreciates it at all.

I’m in a good place now,
It was just a matter of time,
I’m gonna hit the streets and shout out what I feel,
From the rooftops.

I’m in a good place now
(Zorra, Zorra)
Rebuilt from the inside out
(Zorra, Zorra)
And that vixen you were so scared of,
She’s been empowering herself,
And now she’s a picture-perfect vixen
(Zorra, Zorra, Zorra)

Who’s not doing so badly
(Zorra, Zorra, Zorra)
And couldn’t care less about anything
Go ahead, throw stones, if that’s your thing,
I’m a picture-perfect vixen,

I’m a real woman
(Zorra, Zorra, Zorra)
And if I get all worked up
(Zorra, Zorra, Zorra)
From vixen, I might just turn into a jackal,
If so, you’re in trouble,
I’m a picture-perfect vixen
(Zorra, Zorra, Zorra).

I’m in a good place now,
Just a matter of time,
I’m gonna hit the streets and shout out what I feel,
From the rooftops.

I’m in a good place now
(Zorra, Zorra, Zorra)
Rebuilt from the inside out
(Zorra, Zorra, Zorra)
And that vixen you were so scared of,
She’s been empowering herself,
And now she’s a picture-perfect vixen

Text und Komposition: Mark Dasousa, Mery Bas

Weitere Informationen
Nebulossa auf der ESC-Bühne in Malmö. © EBU Foto: Sarah Louise Bennett

ESC 2024: Nebulossa traten für Spanien an

Mit dem Synth-Pop-Titel "Zorra" vertrat das Duo Nebulossa Spanien beim ESC 2024 in Malmö und landete auf Platz 22. mehr

Die Trophäe des Eurovision Song Contest in Malmö © EBU Foto: Corinne Cummings

Alle Infos zum Eurovision Song Contest 2024 in Schweden

37 Länder, exzellente Shows, aber auch Proteste und eine Disqualifizierung: Das alles gab es beim 68. Eurovision Song Contest in Malmö. mehr

Dieses Thema im Programm:

Das Erste | Eurovision Song Contest | 11.05.2023 | 21:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

2024

Spanien