Songtext: Raiven - "Veronika"

Stand: 29.04.2024 10:10 Uhr

Lyrics

Skrila sem se v reko,
in odšla v tiho noč.

Z glasnimi koraki,
nemi klici na pomoč.

Zdaj, ko sem le voda,
v valovih iščem mir.

Utopim se v sebi,
se svetlobi prepustim.

Najdi me, rani me, brani me.
Koga loviš, ko me zapustiš?
Dvigni me, pusti me, ljubi me.
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

Koga se bojiš,
ko svoje želje zatajiš?

Gledaš me v oči,
podoba tebe v njih žari.

Ogledalo sem brez robov.
Le odsev tvojih sem strahov.

Najdi me, rani me, brani me.
Koga loviš, ko me zapustiš?
Dvigni me, pusti me, ljubi me.
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

Jaz sem.
Ti si.
Veronika.

Tvojo resnico le ona ve.

Englisch

I hid in the river.
And went into the silent night.

With loud steps.
Voiceless cries for help.

Now that I am just water.
In the waves, I seek peace.

I drown in myself.
I surrender to the light.

Find me, wound me, protect me.
(Who do you chase when you leave me?)
Lift me up, let me go, love me.
(Who hunts you when you fear me?)

Who are you afraid of,
when you deny your desires?

You look me in the eyes.
The image of you shines in them.

I am a frameless mirror.
Just a reflection of your fears.

Find me, wound me, protect me.
(Who do you chase when you leave me?)
Lift me up, let me go, love me.
(Who hunts you when you fear me?)

I am.
You are.
Veronika.

Only she knows your truth.

Text: Bojan Cvjetićanin, Klavdija Kopina, Raiven
Komposition: Bojan Cvjetićanin, Danilo Kapel, Martin Bezjak, Peter Khoo, Raiven

Weitere Informationen
Raiven auf der ESC-Bühne in Malmö. © EBU Foto: Sarah Louise Bennett

Raiven sang für Slowenien über "Veronika" beim ESC 2024

Die 27-jährige Raiven vertrat Slowenien Land mit "Veronika". Mit dem Song über eine Hexenjagd kam sie auf Platz 23. mehr

Die Trophäe des Eurovision Song Contest in Malmö © EBU Foto: Corinne Cummings

Alle Infos zum Eurovision Song Contest 2024 in Schweden

37 Länder, exzellente Shows, aber auch Proteste und eine Disqualifizierung: Das alles gab es beim 68. Eurovision Song Contest in Malmö. mehr

Dieses Thema im Programm:

ONE | Eurovision Song Contest | 07.05.2023 | 21:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

2024

Slowenien