Stand: 31.03.15 15:57 Uhr

Songtext: Pertti Kurikan Nimipäivät - "Aina mun pitää"

Finnland/Pertti Kurikan Nimipäivät: "Aina mun pitää"

Eurovision Song Contest -

Kurz und knackig: "Aina mun pitää" von Pertti Kurikan Nimipäivät ist gerade mal 85 Sekunden lang. Die Punknummer der Finnen unterschied sich deutlich von den anderen Acts.

4,07 bei 87 Bewertungen

Mit von 5 Sternen

bewerten

Vielen Dank.

schließen

Sie haben bereits abgestimmt.

schließen

Lyrics

Originaltext:

Aina mun pitää siivota
Aina mun pitää tiskata
Aina mun pitää käydä lääkärissä
Aina mun pitää käydä töissä

En saa mennä koneelle
En katsoo telkkarii
En saa edes nähdä
mun kavereita

Aina mun pitää olla kotona
Aina mun pitää tehdä asioita
Aina mun pitää syödä kunnolla
Aina mun pitää juoda kunnolla

En saa syödä karkkia
En juoda limua
En saa edes juoda
alkoholia

Aina mun pitää levätä
Aina mun pitää nukkua
Aina mun pitää herätä
Aina mun pitää käydä suihkussa

Englische Version der Band:

I'm do it

I'm do it race
I'm do it handscap
I'm do it hostels
I'm do it furging

No coming machine
No it's television
I'm not see you my friend

I'm do it home
I'm do it asking
I'm do it to food is i'm ready
I'm ready to the drinking

No nothing in the caramellos
No do it coke
No drinking alcohol

I'm do it easy
I'm do it morning
I'm do it in the my eyes
I'm do it the costel's lousch

Englische Version des Übersetzers:

I always have to clean up
I always have to wash up
I always have to see the doc
I always have to go to work

Can't go to my PC
Can't watch my TV
Can't even see my mates

I always have to stay at home
I always have to do things
I always have to eat properly
I always have to drink properly

So no candy for me
No soft drinks for me
Not even alcohol

I always have to rest
I always have to sleep
I always have to wake up
I always have to take a shower

Komponist und Texter: Pertti Kurikan Nimipäivät

Dieses Thema im Programm:

Das Erste | Eurovision Song Contest | 23.05.2015 | 21:00 Uhr