Kopfhörer umschließt ein Herz mit dem Logo "Eurovision Song Contest" © fotolia.com Foto: BrianJackson

Barrierefreie Video vom ESC-Finale 2025

Stand: 18.05.2025 02:11 Uhr

Der NDR produzierte zum Eurovision Song Contest 2025 umfangreiche barrierefreie Inhalte - online und im TV. Das große Finale fand am 17. Mai 2025 statt.

Das Angebot bestand aus Untertiteln, Audiodeskriptionen und Übersetzungen in Deutscher Gebärdensprache. Bei der Untertitelung im TV wurden alle auditiven Inhalte der Shows als Texttafeln am unteren Bildrand eingeblendet. So konnten hörgeschädigte und gehörlose Zuschauer dem Geschehen folgen. Ganz einfach per Tastendruck auf der Fernbedienung - entweder über den Teletext, mithilfe der Digitalfunktion oder über HbbTV. Online ließen sich Untertitel mit einem Klick auf das Barrierefreiheits-Symbol ebenfalls ganz einfach zuschalten.

Audiodeskription und Deutsche Gebärdensprache

Auf einer zusätzlichen Tonspur gab es eine Hörfassung, die sogenannte Audiodeskription (AD). Dabei wurden die Inhalte der Show beschrieben. Durch Beschreibungen in den Dialogpausen konnten auch Menschen mit einer Sehbehinderung die Shows aus Basel live erleben. Zudem war das Finale in der Deutschen Gebärdensprache (DGS) zu sehen. Dabei wurden auch sämtliche Songtexte und der Kommentar von Thorsten Schorn von unseren Gebärdensprachdolmetschern übersetzt.

Shows mit Audiodeskription

Weitere Informationen
Melody auf der Bühne für Spanien  in Basel © eurovision.tv/EBU Foto: Sarah Louise Bennett
ARD Mediathek

Eurovision Song Contest 2025 | Finale (Audiodeskription)

Der große Abend ist gekommen. 26 Länder treten an, um den 69. Eurovision Song Contest in Basel für sich zu entscheiden. Video

Barbara Schöneberger © NDR / Claudia Timmann Foto: Claudia Timmann
ARD Mediathek

Eurovision Song Contest 2025 - Der Countdown (Audiodeskription)

Nicht mehr lange bis zur größten Musikshow der Welt! Barbara Schöneberger präsentiert den Countdown live aus Basel. Video

Barbara Schöneberger moderiert die ESC-Aftershow vor einem Bild von JJ © Screenshot
ARD Mediathek

Eurovision Song Contest 2025 - Die Aftershow (Audiodeskription)

Barbara Schöneberger schaut zurück auf den ESC 2025. Wie haben Abor & Tynna aus Deutschland und JJ aus Österreich abgeschnitten? Video

PARG auf der Bühne für Armenien in Basel © eurovision.tv/EBU Foto: Sarah Louise Bennett
ARD Mediathek

Eurovision Song Contest 2025 | zweites Halbfinale (Audiodeskription)

16 Länder treten im zweiten Halbfinale auf und wollen ins große Finale. Auch Zuschauer aus Deutschland bestimmen, wer es schafft. Video

NAPA auf der Bühne für Portugal in Basel © eurovision.tv/EBU Foto: Corinne Cumming
ARD Mediathek

Eurovision Song Contest 2025 | erstes Halbfinale (Audiodeskription)

15 Länder wollten den Sprung ins ESC-Finale schaffen. Platz gibt es aber nur für zehn von ihnen. Video

Shows mit Deutscher Gebärdensprache (DGS)

Weitere Informationen
Claude auf der Bühne für die Niederlande in Basel © eurovision.tv/EBU Foto: Alma Bengtsson
ARD Mediathek

Eurovision Song Contest 2025 | Finale (Gebärdensprache)

Der große Abend ist gekommen. 26 Länder treten an, um den 69. Eurovision Song Contest in Basel für sich zu entscheiden. Video

Laura Thorn auf der Bühne für Luxemburg in Basel © eurovision.tv/EBU Foto: Corinne Cumming
ARD Mediathek

Eurovision Song Contest 2025 | zweites Halbfinale (Gebärdensprache)

16 Länder treten im zweiten Halbfinale auf und wollen ins große Finale. Auch Zuschauer aus Deutschland bestimmen, wer es schafft. Video

Claude auf der Bühne für die Niederlande in Basel © eurovision.tv/EBU Foto: Sarah Louise Bennett
ARD Mediathek

Eurovision Song Contest 2025 | erstes Halbfinale (Gebärdensprache)

15 Länder wollten den Sprung ins ESC-Finale schaffen. Platz gibt es aber nur für zehn von ihnen. Video

Weitere Informationen
Sissal auf der Bühne für Dänemark in Basel © eurovision.tv/EBU Foto: Alma Bengtsson

Alle Infos zum ESC-Finale 2025 in der Schweiz

Insgesamt 37 Länder haben am Eurovision Song Contest 2025 teilgenommen. Sieger wurde JJ aus Österreich mit dem Song "Wasted Love". mehr

Die offizielle Trophäe des ESC 2025 © eurovision.tv Foto: Corinne Cumming

Alle Infos zum Eurovision Song Contest 2025 in der Schweiz

Der 69. Eurovision Song Contest fand 2025 in der Schweiz statt. Gewonnen hat Österreich mit einer Mischung aus Pop und Oper. mehr

Dieses Thema im Programm:

Das Erste | Eurovision Song Contest | 17.05.2025 | 21:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

2025

Deutschland