Stand: 13.10.2023 18:00 Uhr

Songtext: Fia - "Ohne Worte" (JESC 2023)

 

VIDEO: Fia - "Ohne Worte" | Offizielles Musikvideo (3 Min)

Lyrics

Am Ende war's am Anfang nur ein Ton
Nur ein Augenblickkontakt
Der durch jede Tür und alle Wände bricht
Und uns sofort, sofort verbunden hat

Wir waren uns so nah und doch so fremd
Haben gehofft, dass es passiert
Zwei im Dunkeln, die sich sehen für einen Moment,
Ein Moment, der für immer leuchten wird

Ohne Worte
Haben wir uns sofort verstanden
Ohne Worte war,
Wie wir zueinander fanden
Ohne Worte
Wie zwei Seelenverwandte
Ohne Worte ohne Worte ohne

Lass sie alle reden, wie sie wollen
Unsere Liebe ist, was zählt
Du bist meine Superkraft, ich geb dir Halt
Such ich ein Licht, dann strahlt dein Herz so hell

Wir gehn unsern Weg, egal was kommt
Hand in Hand, trennt uns nichts auf dieser Welt

Ohne Worte
Haben wir uns sofort verstanden
Ohne Worte war,
Wie wir zueinander fanden
Ohne Worte
Wie zwei Seelenverwandte
Ohne Worte ohne Worte ohne

Ohne Worte ohne Worte

Am Ende war's am Anfang nur ein Ton
Nur ein Augenblickkontakt

Ohne Worte
Haben wir uns sofort verstanden
Ohne Worte war,
Wie wir zueinander fanden
Ohne Worte
Wie zwei Seelenverwandte
Ohne Worte ohne Worte ohne

Ohne Worte
Ohne Worte
Ohne Worte
Sans paroles
Ohne Worte
Without words
Sin palabras
Ohne Worte

Musik & Lyrics: Martin Fliegenschmidt, David Jürgens, Sascha Seelemann

 

Englische Übersetzung

In the end it was only a sound in the beginning
Just a momentary contact
That breaks through every door and all walls
And connected us instantly, instantly

We were so close and yet so far apart
Hoping it would happen
Two in the dark seeing each other for a moment,
A moment that will shine forever

Without words
We understood each other at once
Without words was
How we found each other
Without words
Like two kindred spirits
Without words without words without

Let them all talk as they will
Our love is what counts
You are my superpower, I give you support
When I look for a light, your heart shines so brightly

We'll go our way, no matter what comes
Hand in hand, nothing in this world can separate us

Without words
We understood each other at once
Without words was
How we found each other
Without words
Like two kindred spirits
Without words without words without

Without words without words

In the end it was just a sound in the beginning
Just a momentary contact

Without words
We understood each other at once
Without words was
How we found each other
Without words
Like two kindred spirits
Without words without words without

Without words
Without words (in English)
Without words
Without words (in French)
Without words
Without words
Without words (in Spanish)
Without words

Weitere Informationen
Das Logo und Artwork des Junior Eurovision Song Contest 2023 in Nizza. © EBU/France Télévisions Foto: EBU/France Télévisions

Alle Infos zum Junior Eurovision Song Contest 2023 in Frankreich

Talente aus 16 Ländern haben am Junior ESC in Nizza teilgenommen. Frankreich gewinnt den Wettbewerb zum dritten Mal. mehr

Fia - Deutschlands Kandidatin beim Junior ESC 2023. © EBU Foto: Corinne Cumming

JESC 2023: Fia für Deutschland auf Platz 9

Die zwölfjährige Berlinerin ist beim Junior ESC in Nizza mit dem Titel "Ohne Worte" angetreten. Damit schaffte sie es auf Platz 9. mehr

Dieses Thema im Programm:

KiKA | Junior Eurovision Song Contest | 26.11.2023 | 16:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Junior ESC

2023

Deutschland