Il Volo auf der ESC-Bühne © Rolf Klatt / NDR Fotograf: NDR
Stand: 24.05.15 01:15 Uhr

Italien: Il Volo

Sie sind zusammen nicht einmal 65 Jahre alt. Dennoch haben sie schon mehr als die halbe Welt mit ihrer Musik im Gepäck bereist: die Tenöre Piero Barone, Ignazio Boschetto und Gianluca Ginobile, Bariton. Bekannt sind sie als das Trio Il Volo und haben 2015 das Festival Sanremo gewonnen und damit die Repräsentanten Italiens beim Eurovision Song Contest.

Il Volo bei der ersten Probe in Wien © EBU Fotograf: Elena Volotova

Italien/Il Volo: "Grande Amore"

Eurovision Song Contest -

Für Italien gingen Piero, Ignazio und Gianluca an den Start. Das Trio nennt sich "Il Volo" - der Flug. Mit dem Song "Grande Amore" segeln die drei Tenöre im Finale auf Platz drei.

4,55 bei 259 Bewertungen

Mit von 5 Sternen

bewerten

Vielen Dank.

schließen

Sie haben bereits abgestimmt.

schließen

Wie die "ilvolovers", so nennen sich die Fans in sozialen Netzwerken, die jungen Sänger anhimmeln, konnten sie in Wien mit ihrem Pop-Opern-Schmachtsong "Grande Amore" auf viele Televotes hoffen - und belegten den dritten Platz.

Debüt 2009 als "drei Tenörchen"

Sie haben nach ihrem Debüt als eine Art Boygroup, die 2009 während der TV-Castingshow "Ti laszio una canzone" zusammengeschmissen wurde, ihr erstes Album in Los Angeles, Rom und in den berühmten Abbey-Road-Studios in London aufgenommen. Kein geringerer als der Andrea-Bocelli-Produzent Michele Torpedine steht hinter diesem Trio, das anfangs I tre tenorini (deutsch: die drei Tenörchen) hieß.

2010 lud Produzent Quincy Jones sie ein, um bei seiner Benefizplatte "We Are The World 25 for Haiti" mitzumachen, deren Erlöse den Opfern des Erdbebens von Haiti zukommen sollten. Damit begann der Höhenflug der drei. Als erste italienische Künstler überhaupt nahmen die Geffen-Studios, Tochter von Universal America, sie unter Vertrag. Bei ihrem TV-Auftritt bei "American Idol" hörten 30 Millionen US-Zuschauer die Tenöre. Seitdem sind die Italiener durch die wichtigsten TV-Sendungen getingelt und haben Konzerthallen von Nord- bis Südamerika gefüllt. Neben vielen Ländern Europas sind Il Volo auch in Australien und Asien aufgetreten, Anfang des Jahres sogar in Peking.

Auftritte mit Streisand und Domingo

Wer sich Auftritte der jungen Männer anschaut, hört, wie reif ihre Stimmen klingen. Aufgetreten sind sie bereits mit Größen wie ihrem Vorbild Plácido Domingo und auf Tour mit Barbra Streisand. Ihre ansteckende Energie, ob sie singen, kochen oder Interviews geben, erinnert an das flummihafte Auftreten der irischen Zwillinge Jedward. Für ihre Auftritte und Treffen mit den Promis dieser Welt wie etwa Bill Clinton kleidet die Marke Imporio Armani die Tenöre seit Jahren ein. Damit machten sie im gediegenen Wien eine sehr gute Figur und erreichten den dritten Platz.

Für die Zeit nach dem ESC stehen ein neues Studioalbum und eine Italien-Tour an, die eigens wegen des Auftritts beim Finale in Wien umdisponiert werden musste.

Dieses Thema im Programm:

Das Erste | Eurovision Song Contest | 23.05.2015 | 21:00 Uhr

Songtext: Il Volo - "Grande Amore"

Lyrics

Chiudo gli occhi e penso a lei
Il profumo dolce della pelle sua
E' una voce dentro che mi sta portando dove nasce
il sole
Sole sono le parole
Ma se vanno scritte tutto può cambiare
Senza piùtimore te lo voglio urlare questo grande
amore
Amore, solo amore èquello che sento
Dimmi perchéquando penso, penso solo a te
Dimmi perchéquando vedo, vedo solo te
Dimmi perchéquando credo, credo solo in te
grande amore
Dimmi che mai
Che non mi lascerai mai
Dimmi chi sei
Respiro dei giorni miei d'amore
Dimmi che sai
Che solo me sceglierai Ora lo sai
Tu sei il mio unico grande amore
Dimmi perchéquando penso, penso solo a te
Dimmi perchéquando amo, amo solo te
Dimmi perchéquando vivo, vivo solo in te grande
amore

Dimmi che mai
Che non mi lascerai mai.
Dimmi chi sei
Respiro dei giorni miei d'amore Dimmi che sai
Che non mi sbaglierei mai Dimmi che

Englische Übersetzung

The sweet scent of her skin
It’s a voice within that is bringing me where the sun arises
Lonely are the words
But if they go written everything can change
With no fear anymore I want to scream this great love
Love, just love, it’s what I feel…
Tell me why when I think, I only think of you
Tell me why when I see, I only see you
Tell me why when I believe, I believe in you… great love
Tell me that never
That you’ll never leave me
Tell me who you are
Breath of the love days of mine
Tell me that you know
That you’ll only choose me
Now you know it
You’re my unique great love
Tell me why when I think, I only think of you
Tell me why when I love, I only love you
Tell me why when I live, I live inside you… great love
Tell me that never
That you’ll never leave me
Tell me who you areBreath of the love days of mine
Tell me that you know
That I would never make a mistake
Tell me that you are You’re my unique great love…

Komponisten und Texter: Ciro Esposito, Francesco Boccia

ESC Logo
Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.eurovision.de/teilnehmer/2015-Il-Volo,italien482.html